Кутя на Святвечір, дідух та колядки: головні традиції зустрічі Різдва
Різдво Христове одне з найбільших урочистостей, що відзначається усіма християнськими церквами (католицькими, православними і протестантами). У цей день у Вифлиємі від Діви Марії народився Ісус Христос. За григоріанським календарем Різдво святкується 25 грудня, а за юліанським – 7 січня. Головними атрибутами свята є різдвяні пісні та вірші, а також, звичайно, колядки.
6 січня святкується навечір’я Різдва Христового або Святий Вечір. Різдвяні колядки розпочинають співати після закінчення Всенощної.
Пропонуємо згадати історію колядування, нагадаємо вам найбільш відомі різдвяні колядки, а також розкажемо, чим колядки відрізняються від щедрівок та засівалок.
Історія колядування
З давнини саме сьомого січня по хатах ходили парубки і «замітали» за тамтешню дівчину. За правило було приходити один до одного в гості, щоправда, до обіду намагалися не відвідувати сусідів, особливо це стосувалося жіночої статі. Якщо жінка чи дівчина першою заходила в хату, то неодмінно «приносила лихо», а тому, запримітивши «небажаних гостей», примикали двері. Коли ж оселю до обіду відвідував хлопець або чоловік, то його намагалися почастувати.
Відтак по полудню старші люди збиралися в гурти, а молодь збиралась ватагою і вирушала колядувати. Одному з них надавали роль міхоноші, іншими словами — кози або ж пастуха. Такого колядувальника одягали у вивернутий назовні кожух, надягали солом’яні роги і вішали невеликий дзвіночок на шию. Ватаги ходили з двору до двору і питали дозволу колядувати. Під час колядування колядники хвалили господаря, господиню, їх дітей і бажали, щоб хата була багатою, «щоб і в полі буйно, і в оборі плідно, на пасіці рійно».
Регіональні відмінності колядування
На Покутті діти йдуть колядувати вже на Святий вечір (6 січня); на Слобожанщині та Гуцульщині — у перший день Різдва (7 січня), після того, як у церкві закінчиться Богослужіння; на Західному Поділлі — зранку на другий день свят.
У деяких місцевостях України, крім хлопчачих, були й дівочі ватаги. Вважалося, що чим більше колядників одвідає оселю, тим щедрішим буде для родини рік. Віншувальників намагалися відповідно ощедрити. Отримані продукти і гроші молодь віддавала на «великі вечорниці», які справляли 8 січня. Це були суто молодіжні розваги.
Різниця між колядками та щедрівками і засівалками
Різниця між колядками та щедрівками і засівалками суттєва. Колядки виконують на Різдво – 6-7 січня, щедрують – напередодні старого Нового року, 13 січня, а засівають вже в перший день Нового року (старого Нового року), тобто 14 січня.
В колядках прославляють народження Христа, а щедрівками бажають добробуту родині, багатого урожаю і т. ін.
Засівалки за змістом схожі на щедрівки, однак їх співають вранці 14 січня. Якщо у щедрівках є постійне повторення слів про «добрий вечір» або «щедрий вечір», то в схожих за змістом та побажаннями засівалках повторюється «Сію-вію, посіваю» та подібні слова, адже саме вранці на Новий рік традиційно хлопці засівають зерном хати сусідів та родичів, приспівуючи відповідні обрядові пісні.
Найвідоміші колядки
Коляд, коляд, колядниця,
Добра з медом паляниця,
А без меду не така,
Дайте, дядьку, п’ятака.
Одчиняйте скриньку,
Та давайте сливку,
Одчиняйте сундучок,
Та давайте п’ятачок.
***
Добрий вечір тобі, пане господарю!
Радуйся! Ой, радуйся, земле,
Син Божий народився!
Застеляйте столи та все килимами.
Радуйся! Ой, радуйся, земле,…
Та кладіть калачі з ярої пшениці.
Радуйся! Ой, радуйся, земле,…
Та прийдуть до тебе три празники в гості.
Радуйся! Ой, радуйся, земле,…
Ой перший же празник —
Та Різдво Христове.
Радуйся! Ой, радуйся, земле,…
А другий же празник —
Василя святого.
Радуйся! Ой, радуйся, земле,…
А третій же празник —
Святе Водохреще.
Радуйся! Ой, радуйся, земле,…
А що перший празник
Зішле тобі втіху.
Радуйся! Ой, радуйся, земле,…
А що другий празник
Зішле тобі щастя.
Радуйся! Ой, радуйся, земле,…
А що третій празник
Зішле всім нам долю.
Радуйся! Ой, радуйся, земле,
Син Божий народився!
***
Коляд, коляд, колядниця,
Добра з маком паляниця,
А без маку — не така.
Дай, хазяїн, п’ятака!
Як не даси п’ятака,
Я вола — за рога,
А кобилу — за чуприну
Та й поведу на тічок.
А з тічка — в кабачок
Да проп’ю за п’ятачок!
***
Коляда, коляда,
Дай, дядьку, пирога!
Як не даси пирога,
Візьму вола за рога
Та виведу на моріг,
Та виломлю правий ріг.
У ріг буду трубити,
Волом буду робити.
Хвостом буду поганять
Та на гречку орать.
Добрий вечір!
***
Днесь поюще купно іграймо,
Царя рожденнаго всі восхваляймо.
Поюще, славяще “Слава во вишніх” – глаголюще.
Ніщо не може само собой стати,
Ірод же хоче царствовувати.
Над Христом новорожденним
Младенцем во яслах положеним.
Восхвалімо браття Всеблагого,
Воспіваймо мудрість промисла Його
Поюще, славяще
Слава во вишніх глаголюще.
Вірші на Різдво
Він народився. Чуєте оркестр?
То ангели несуть хвалу Отцю.
Він народився.
Він прийшов з Небес,
Щоб кров’ю землю освятити цю.
Він народився!
Сонні пастухи
Покидали отари між полів.
Він народився!
Взявши посохи,
Ішли Царю вклонитися царі.
Він народився.
Віфлеєм дрімав…
Дрімала Кафа, Рим і світ увесь…
Усе живе затихло по домах,
Лиш в яслах тихо шелестів овес.
Він народився.
Тіні майбуття
Звисали з павутиння у хліву,
І через сон всміхалося Дитя,
Торкаючись м’яких овечих вух.
Він народився,
Пастор пасторів,
Облишив світлий трон Святих Небес
І освітив любов’ю бідний хлів…
Він народився. Чуєте оркестр? (Лідія Меланіч)
***
Ісусе Христе, Божий Сину!
Від літ щороку ми ідем
В далекий тихий Вифлеєм
Стрічати дивную новину.
Несем Тобі не ливан й миро,
Ані не злото-серебро,
А наше вбогеє добро:
Любов, прив’язання і віру.
І молимо Тебе, о Христе,
Дай однодушність усім нам:
Родинам, селам і містам
І добру волю, й серце чисте.
І братолюбіє, і згоду,
І бистий зір, і ясну ціль,
І лік на наш сердечний біль —
Щасливу долю для народу. (Роман Купчинський)
Дитячі вірші на Різдво
В цей день Син Божий народився —
Звершилась радісна подія.
О, земле, стомлена, прокинься,
Поглянь, як ангели радіють.
Над Віфлеємськими полями
Їх співи радісні лунають,
Це урочистими піснями
Царя царів вони вітають.
Нехай ця радісна новина
Розвіє смуток і тривогу,
За те, що Бог послав нам Сина,
Ми дружно скажем: «Слава Богу!»
***
Не в постелі і не в домі
Надзвичайної краси,
А у яслах на соломі
Народився Божий Син.
В небі зірка засвітила,
І світитиме всякчас,
Бо усіх оповістила,
Що прийшов на землю Спас.
І тоді до Нього люди
Поспішили звідусіль…
Так було воно, так буде —
Він і нині радий всім.
Йдуть і йдуть до Нього знову,
Хоч дорога не проста…
Ну, а ви, скажіть, готові
Теж прибути до Христа? (Сергій Рачинець)
***
Сніжинка падає до долу,
Іскриться променем ясним.
Сьогодні свято в нашім домі,
Бо народився Божий Син.
Люблю Ісуса. В Вифлеємі
У бідних ялах Він лежить.
Над ними високо у небі
Яскрава зіронька горить.
Ісус дітей оберігає.
Я теж Ісусове дитя.
В моєму серденьку палає
Його народження зоря. (Мирослава Приходько)
